Kauai has one of the best hiking trails in Hawaii. There are 10 main trails with varying difficulties. Many are challenging and have very scenic views of the ocean, forest, or waterfalls.
The best resource I’ve found on Kauai hiking is at Kauai Explorer:
The discussions on each of the trails are very informative and there are a lot of people with helpful tips.